Dr. Marcelina Kałasznik

wissenschaftlich-didaktische Mitarbeiterin am Lehrstuhl für Deutsche Sprache

Leiterin der Deutschkurse

Raum 325, Tel.+48 71 3752 500

KURZBIOGRAMM

Magisterstudium der Germanistik mit translatorischer Ausrichtung an der Universität Wrocław (2009-2011) und der Hochschule Zittau/Görlitz (2011-2012). Doktorandenstudium an der Philologischen Fakultät der Universität Wrocław (seit 2011). Dissertation zum Thema „Das Wortfeld ‚Bezeichnungen für bekannte Persönlichkeiten‘ im Fokus der linguistischen Forschung. Eine kontrastive deutsch-polnische Studie / Pole semantyczne ‚określenia osób znanych‘ jako obiekt badań językoznawczych” (in Vorbereitung), wissenschaftliche Betreuerin: Prof. Dr. habil. Iwona Bartoszewicz. Aufbaustudium für Übersetzer und Dolmetscher der deutschen Sprache (2010-2012). Seit 2014 Assistentin am Lehrstuhl für Deutsche Sprache am Institut für Germanische Philologie der Universität Wroclaw.

Forschungsgegenstände: Lexikologie, Wortbildung, Syntax, Übersetzen von Fachtexten.

Im Laufe des Studiums (September 2009 – März 2010) ein Auslandssemester an der Freien Universität Berlin. Zweimonatiges Praktikum an der Botschaft der Republik Polen in Berlin (August – September 2010). Oktober 2012 – März 2013 Praktikum im Rahmen des Programms LLP-Erasmus in einer Anwaltskanzlei in Berlin. Oktober 2013 einmonatiger Forschungsaufenthalt an der Ruhr-Universität Bochum.

Mitglied des Polnischen Neuphilologen-Verbands (PTN) und der Polnischen Gesellschaft für Angewandte Linguistik (PTLS).


AUSFÜHRLICHES BIOGRAMM/VERÖFFENTLICHUNGEN

 

KALENDER

Alles im Überblick