Szanowni Państwo,
informujemy, że w dniach 29.05-01.06.2022 odbędą się na Europejskim Uniwersytecie Viadrina i w Collegium Polonicum w Słubicach warsztaty Literaturübersetzung im deutsch-polnischen Kulturdialog – Zbigniew Herbert und die Rezeption seiner Texte, w których wezmą udział nasi studenci.
Nasi studenci wspólnie ze studentami z Uniwersytetu z Monachium pracowali od ubiegłego roku akad. nad zagadnieniem Warsztat poety. Materiał źródłowy stanowiła korespondencja Zbigniewa Herberta z Karlem Dedeciusem, dorobek twórczy poety i tłumacza oraz opracowania naukowe. Efekty tej pracy oraz tłumaczenie fragmentu korespondencji zostaną zaprezentowane podczas planowanych warsztatów.
Koordynatorka projektu
Anna Małgorzewicz
