W 2026 roku Henryk Bereska obchodziłby setne urodziny – jest to dobry czas, aby ponownie pochylić się nad działalnością tłumacza i poety, a także wypróbować własnych zdolności tłumaczeniowych. Adresatami i adresatkami konkursu są pełnoletni amatorzy i amatorki, którzy nie posiadają w dorobku samodzielnej przekładowej publikacji książkowej z zakresu literatury pięknej. Zadaniem jest stworzenie literackiego przekładu dziesięciu aforyzmów na język polski.
Wyniki konkursu zostaną ogłoszone 15 października 2025 r. podczas konferencji poświęconej Henrykowi Beresce i jego twórczości. Laureat lub laureatka konkursu otrzyma nagrody rzeczowe oraz zaproszenie na konferencję „Henryk Bereska – człowieka bycie pomiędzy”, która odbędzie się w dniach 15-17 października 2025 r. we Frankfurcie nad Odrą i Słubicach.
Zapraszam do udziału
w imieniu organizatorów
Anna Małgorzewicz